Una muestra de siete compañías y producciones teatrales provenientes de Veracruz, Oaxaca, Jalisco, Michoacán y Nuevo León que han tenido un reconocimiento por su trayectoria y calidad, lo que establece un vínculo de reflexión entre públicos y artistas de distintas latitudes, se presentarán en la Ciudad de México como parte del Noveno Festival Otras Latitudes.
La Coordinación Nacional de Teatro del Instituto Nacional de Bellas Artes presenta una nueva edición que reúne algunas de las expresiones más importantes de las artes escénicas que se producen al interior de la República.
Las presentaciones serán del 20 de septiembre al 12 de octubre en el Teatro Julio Castillo del Centro Cultural del Bosque con entrada gratuita.
Los asistentes al Festival Otras Latitudes obtendrán el pasaporte, una dinámica lúdica que año tras año los espectadores esperan.
El pasaporte permite a los viajantes ganar sellos que sumarán millas y que se intercambian por diversas sorpresas que tenemos preparadas para los que emprendan el viaje con nosotros.
Este año, la obra que los viajantes podrán disfrutar al obtener todos los sellos será El poder de la locura teatral de Jan Fabre, puesta en escena de la compañía Troubleyn que forma parte de la programación del Festival Internacional Cervantino.
Teatro Studio T de Veracruz inaugurará el Festival con la obra Shakespeare M, escrita y dirigida por Abraham Oceransky, con Julián Loredo, Alfredo Federico, Liliana Hernández, Damián Sastré, Eduardo Olascoaga, Emmanuel Flores Ramírez, Frank Forke, Rodrigo Hidalgo, Mehta Bourquin y Melina Luna.
Tomando como modelo la obra Macbeth, se reescribieron en un idioma contemporáneo los elementos trágicos respetando la anécdota y características de los personajes, aparecieron sorpresas y datos que eran desapercibidos para nuestro tiempo en su lenguaje original.
El corazón del hombre, su mente y ambición, la traición entre compañeros, el poder como forma de vida, la sangre como camino y un campo de muerte. Son incontables los hechos sangrientos alrededor de Macbeth, él y su esposa son las víctimas de sus deseos. La guerra intestina es la solución, pero el destino, para algunos pueblos, es que después de uno malo, sigue uno peor. La puesta tendrá funciones el 20 de septiembre a las 19:00 horas y 21 de septiembre a las 18:00 horas.
De Oaxaca se exhibirá la obra Otro día de fiesta, una adaptación de Luis Enrique Gutiérrez Ortiz Monasterio sobre la obra Fin de fiesta de Marco Pétriz, con la dirección del mismo Pétriz. El elenco lo conforman Antonio Lópeztorres y Gabriela Martínez.
El Grupo Teatral Tehuantepec presentará la historia del surgimiento, las dificultades y el desenlace de la conflictiva y cariñosa amistad que surge entre Concha y Amanda. Concha es una mujer, madre de tres hijas, que batalla entre sus afectos y sus adicciones, para hacerse vivir así misma y a sus hijas. Amanda es un muxe que defiende sus afectos en medio de la doble moral social. Las funciones serán miércoles 24 y jueves 25 de septiembre a las 20:00 horas.
De Jalisco se escenificará El viaje de Ulises de la compañía La Valentina Teatro, escrita por Verónica Maldonado, con la dirección de Beto Ruiz.
Ulises vive con su abuela Clara. Todas las noches, Ulises escucha a Clara leerle un fragmento de la Odisea… pero, al tiempo que le revela una guerra antigua, le oculta cosas mucho más esenciales, entre ellas, su propia historia ¿Dónde están sus padres? ¿Qué sucedió en el pueblo de la Concordia cuando Ulises era pequeño? ¿Por qué nunca más regresaron ahí?… Pero sobre todo, ¿por qué Clara no quiere hablar de ello? Odiseo, a las puertas de Troya, también se pregunta sobre la razón de esa larga e irracional guerra, anhela regresar con su gente, con su familia, de tal suerte que, el niño y el héroe griego, comienzan a recorrer caminos paralelos.
La visita del tío Virgilio, detonará el regreso a la Concordia, y con ello el inicio de una odisea, como el héroe griego. Ulises, su tío y su abuela, volverán a la raíz, a la realidad de un pueblo sometido a la violencia, pero también al encuentro de su propia memoria para comenzar a reconstituirse y a construir la paz.
El elenco está conformado por Circee Rangel, Karla Constantini, Jesús Hernández y Alberto Sigala. El viaje de Ulises se presentará el domingo 28 de septiembre a las 13:00 horas.
La compañía michoacana Muerte a Crédito, presenta La Bestia de Espartaco Martínez, dirigida por Takuya Muramatsu y Espartaco Martínez. Las funcione serán los días 1 y 2 de octubre a las 20:00 horas.
El mismo Espartaco Martínez, integrante de la compañía de butoh japonesa Dairakudakan, interpreta una historia que encarna a varios personajes, hombres y mujeres que viajan para buscar una vida mejor, y deben abordar los techos del tren de carga que los migrantes llaman La Bestia y que toman con rumbo a la frontera norte de México.
El relato refiere la vejación, tortura, robo, pérdida de los derechos fundamentales, violación, mutilación y muerte que deben enfrentar los migrantes. Una mochila, una botella de agua y una estructura a manera de escalera es todo lo que hay en el escenario, es decir, las representaciones de la casa, el alimento y el transporte.
Posteriormente, de Nuevo León se presentará la obra Pequeño fin del mundo, escrita y dirigida por Víctor Hernández, con actuaciones de Sergio Moreno y Víctor Hernández. Las funciones serán el 4 de octubre a las 19:00 horas y 5 de octubre a las 18:00 horas.
La compañía La Canavaty plantea un paralelismo entre la catástrofe y violencia a la que se tienen que enfrentar dos jóvenes con el fin del mundo.
Dos adolescentes a punto de concluir la secundaria entremezclan la realidad y la ficción. La confusión, inconformidad y el deseo de salir de su vida que consideran sin significado se enfrentan al peligro y al desastre mientras la catástrofe domina la ciudad.
La Compañía Titular de Teatro del Estado de Veracruz presentará la obra Béisbol, escrita y dirigida por David Gaitán. El elenco lo integran Rogerio Baruch, Karla Camarillo, Jorge Castillo, Miriam Cházaro, Alba Domínguez, Juana María Garza, Félix Lozano, Héctor Moraz, Luz María Ordiales y Carlos Ortega.
Un grupo de viejos se reúne en el escenario con el deseo de hacer una buena obra de teatro. Al menos una, antes de morir.
Ante la desesperación por impregnarse en la memoria del público y la inminencia del final de sus vidas, están dispuestos a lo que sea con tal de ser recordados. Con más de 300 variables que pueden escenificarse cada noche, un batallón de débiles decide jugar béisbol. Las funciones serán el 9 y 10 de octubre a las 20:00 horas.
La compañía Grupo Viajero, también de Jalisco, escenificará la obra Viaje de tres de Jorge Fábregas, dirigida por Luis Manuel Aguilar Mosco, con Jesús Hernández, Mauricio Cedeño, Lucía Cortés y Alcides Zepeda.
La pieza fue ganadora del Premio Nacional de Dramaturgia 2008 y relata la historia de Emilio, un soltero cuarentón que vive con su padre, Don Yayo, quien desde hace unos años fue diagnosticado con una enfermedad terminal. Un día aparece un reportaje sobre un chamán, que se hace llamar el Shamán Taita Marcelo que cura todo tipo de enfermedades. Don Yayo se emociona y decide emprender el viaje para ser tratado por el chamán. A regañadientes, Emilio acepta.
Los acompaña Irma, la enfermera de Don Yayo. Comienza entonces un viaje por caminos rurales en autobuses de tercera en donde lo importante no es en sí el destino, sino la relación entre los personajes. Viaje de tres se presentará el 11 de octubre a las 19:00 horas y el 12 de octubre a las 18:00 horas.
