‘El régimen de Gaddafi se esta desmoronando’ declara el Secretario General de la OTAN

El Secretario General de la OTAN declaro sobre la situación en Libia enfatizando que el régimen de Gaddafi se está claramente desmoronando.

Cuanto más pronto se dé cuenta de que -Gaddafi- no puede ganar la batalla contra su propio pueblo, es mejor – para que el pueblo libio pueda librarse de más derramamiento de sangre y sufrimiento.

El pueblo de Libia ha sufrido enormemente bajo el gobierno de Gaddafi desde hace más de cuatro décadas. Ahora tienen una oportunidad para un nuevo comienzo. Ahora es el momento para que todas las amenazas contra la población civil se detengan.

Ahora es el momento para crear una nueva Libia – un Estado basado en la libertad, no el miedo, la democracia, no dictadura, la voluntad de la mayoría, no los caprichos de unos pocos.

Esa transición tiene que venir en paz. Tiene que venir ahora. Y debe ser conducido y definido por el pueblo libio.

La OTAN está dispuesta a trabajar con el pueblo libio y con el Consejo Nacional de Transición, que tiene una gran responsabilidad. Deben asegurarse de que la transición sea suave e incluyente, que el país se mantenga unido, y que el futuro se base en la reconciliación y el respeto de los derechos humanos.

El mundo los está observando. Esta es su oportunidad de ponerse del lado del pueblo libio y elegir el lado correcto de la historia.

Nuestro objetivo a lo largo de este conflicto ha sido la de proteger al pueblo de Libia, y eso es lo que estamos haciendo, concluyó.