El poeta, traductor, crítico y ensayista francés Yves Bonnefoy fue distinguido este lunes con el Premio FIL de Literatura en Lenguas Romances 2013 -según nota de BBC Mundo-.
Según indicó el jurado en su acta, con este premio se reconoce a Bonnefoy, el primer escritor de lengua francesa en recibir el premio, como un «testigo de las experiencias humanas del siglo XX, a las que se enfrenta con toda la generosidad y agudeza de su producción crítica y poética, dentro de las que es capaz de hermanar la tradición con el presente».
El jurado otorgó el galardón «por unanimidad» al francés del que destacan su «muy sofisticada obra poética, en contraste con una dicción sencilla que renueva el lenguaje de las artes contemporáneas», según dijo su portavoz, el mexicano Hugo Gutiérrez Vega.
Entre sus obras más destacadas están sus colecciones de poesía y cuentos, además el Dictionnaire des mythologies et des religions (1981) y los ensayos L’improbable (1959), La Seconde simplicité (1967), L’Arrière-Pays (1972), Le Nuage rouge (1977), La Vérité de parole (1988) y Récits en rêve (1987).
El francés recogerá el premio, dotado en US$150.000, el próximo 30 de noviembre en la inauguración de la Feria Internacional del Libro de Guadalajara.
